...
【24h】

Volvo V40 D4 SE Nav

机译:沃尔沃V40 D4 SE Nav

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

HAVING SPENT THE first half of the year making the V60 a better car, Volvo's new 2.0-litre, four-cylinder diesel engine migrates to the smaller V40 - and picks up where it left off. Study the tech box for a moment: 99g/km of CO_2, 0-62mph in 7.4sec and 74mpg combined. That makes it every bit as parsimonious as a BMW 116d EfficientDynamics and a shade quicker than a Volkswagen Golf GTD. Were the car around it made of biscuit tin and spiders' webs, those numbers would still deserve a baffled shake of the head. But it isn't. Instead, the heavy-feeling V40 huddles around it like an affluent Swedish uncle: plain spoken, practical and accommodating.
机译:表现出众在上半年,使V60成为更好的汽车,沃尔沃的新型2.0升四缸柴油发动机迁移到了较小的V40-并从停下来的地方捡起。研究一下技术盒:99g / km的CO_2、7.4秒内的0-62mph和74mpg的总和。这使得它与BMW 116d EfficientDynamics一样简朴,而且比大众高尔夫GTD的阴影要快。如果它周围的汽车是用饼干锡和蜘蛛网制成的,那么这些数字仍然值得头晕目眩。但事实并非如此。相反,笨拙的V40像一个富裕的瑞典叔叔一样it缩在它周围:口语简单,务实而又包容。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号