首页> 外文期刊>Neue Verpackung >Nudeln in allen Formaten
【24h】

Nudeln in allen Formaten

机译:Nudeln in allen Formaten

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Hans-Peter Aigner führt zusammen mit seiner Frau Romana Kerber den Betrieb Innviertler Teigwaren in vierter Generation. Rund 8.000 t unterschiedlicher Nudelvariationen kann der Hersteller pro Jahr in Ort, nahe der deutsch-?sterreichischen Grenze produzieren und verpacken. 400 Artikel, 80 Verpackungsformate und Packungsgr??en von 300 bis 1.000 g - das ist der Rahmen, den Aigner für seine neue Endver-packungsmaschine steckt. ?Zwar sind wir überwiegend als Zulieferer für Gro?betriebe t?tig", erkl?rt der Inhaber, ?der Lebensmitteleinzelhandel (LEH) wird aber immer bedeutender für uns: In den ersten Zeiten der Pandemie hat es ja die sogenannten Hamsterk?ufe gegeben. Das hat uns gezeigt, dass wir flexibler sein müssen, wenn - wie aktuell - der Gastrobereich nicht so gut, der LEH aber besser l?uft." Innviertler Teigwaren ist kein Hersteller von Massenartikeln für den Discount oder den LEH - vielmehr setzt das Unternehmen auf Bioproduktion und Flexibilit?t. Auch Kleinchargen mit nur wenigen Tonnen will Aigner für die Verpackung in Mischkartons im Sammelpacker verarbeiten k?nnen. Das sich neu entwickelnde Volumen konnte der Hersteller mit Handverpackung nicht mehr stemmen. Vor der Inbetriebnahme der Somic-Maschine waren drei bis vier Personen am Packtisch besch?ftigt, um diese Mengen wegzupacken. ?Wir haben ann?hernd Vollbesch?ftigung hier im Innviertel. Mitarbeiter zu finden, ist fast unm?glich." Mit der automatischen Verpackung hat sich der Teigwaren-Hersteller von diesem Problem befreit: ?Es ist eine immense Erleichterung, die wir mit dieser Maschine in der Sekund?rverpackung erreichen konnten. Die Beutel fahren automatisch in die Maschine ein. Man braucht kein Produkt mehr in die Hand zu nehmen, denn jetzt kommt fix und sauber ein kompletter Karton aus der Maschine."

著录项

  • 来源
    《Neue Verpackung》 |2021年第12期|26-27|共2页
  • 作者

    Susanne Blüml;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 德语
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号