...
首页> 外文期刊>Bonsai >Mountain hemlock, Tsuga mertensiana
【24h】

Mountain hemlock, Tsuga mertensiana

机译:Tsuga mertensiana山铁杉

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bob acquired this mountain hemlock about 15 years ago from Anton Nijhuis, a collector located on the northern part of Vancouver Island, British Columbia. The initial approach to styling was awkward and missed the dynamic flow highlighting the curves of the trunk and the grounding of the base. After a few years of reflecting on the future of the tree, Bob elicited the help of Michael Hagedorn. Michael suggested turning the tree up and around drawing attention to the nebari and accentuating the curvesof the trunk. To balance this new design, the first branch on the right was brought around to establish a number one branch. This also pulled the foliage closer to the base and added a needed foundation for the movement. This design change was made about three years ago and the tree has responded beautifully. The resulting fusion of traditional Japanese design with a majestic collected tree from the Pacific Northwest has now captured the essence of Bob's vision.
机译:大约15年前,鲍勃(Bob)从不列颠哥伦比亚省温哥华岛北部的一位收藏家安东·尼赫伊(Anton Nijhuis)手中购得了这座山毒草。最初的造型方法很尴尬,错过了强调树干曲线和底座接地的动态流。在反思了这棵树的未来几年后,鲍勃得到了迈克尔·哈格多恩的帮助。迈克尔建议把树转向周围,以引起人们对nebari的注意,并强调树干的弯曲度。为了平衡这种新设计,将右边的第一个分支引入以建立第一分支。这也将树叶拉近了底部,并为运动增加了所需的基础。大约三年前进行了此设计更改,树的响应非常漂亮。由此产生的日本传统设计与太平洋西北地区雄伟的采伐树的融合现在已经抓住了鲍勃的远见。

著录项

  • 来源
    《Bonsai》 |2016年第1期|共3页
  • 作者

    Bob King;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 园艺;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号