...
首页> 外文期刊>ワールド パルプ アンド ペーパー >吸収量確保難を理由に環境税を提唱
【24h】

吸収量確保難を理由に環境税を提唱

机译:由于难以确保吸收量,主张征收环境税

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

農林水産省が先頃まとめた「地球温暖化対策における森林吸収源対策」によれば、京都議定書にある温暖化効果ガス削減目標値のうちの森林吸収量分(1990年比6%削減のうちの3.9%)の確保は厳しく、「現状程度の整備水準では目標を大きく下回る恐れがある」とし、環境税の創設を提唱する内容となっている(本稿と本誌4頁を対比・参照してほしい)。 この「地球温暖化対策における森林吸収源対策について」(以下、「森林対策」)は林政審議会が農水省の原案を検討し、去る11月29日に「適当である」旨の答申を行っている。
机译:根据农林水产省最近关于“全球变暖对策的森林汇对策”的报告,很难确保《京都议定书》中规定的温室气体减排目标值的森林吸收量(与1990年相比减少6%的水平的3.9%),并主张设立环境税(与本刊第4页的比较见本文)。 林业政策会议审议了农林水产省的“全球变暖对策森林汇对策”(以下简称“森林对策”)草案,并于11月29日提交了一份报告,大意是“适当的”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号