...
首页> 外文期刊>Arab Steel >INTERNATIONAL STEEL PRICES- LATEST MARKET ROUNDUP FROM MEPS
【24h】

INTERNATIONAL STEEL PRICES- LATEST MARKET ROUNDUP FROM MEPS

机译:MEPS的国际钢价最新行情

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The US market continues to be sluggish. Real consumption shows little sign of recovery and service centres carry on liquidating their stocks which are still too high for current demand. Transaction prices are still trending downwards. However, the mills are idling production and bringing forward a number of maintenance outages in order to bring output into line with demand. Import penetration is at a relatively low level. Canadian market transaction values continue to be eroded as the producers drop prices to try to fill their rolling schedules. Declines in sales are due mostly to inventory reduction. Service centre business activity is down, although not alarmingly. Chinese prices continue on the recent negative trend. Demand growth is slowing down at a time when significant new capacity is coming on stream and import deals, made earlier in the year, are just arriving. In Japan, direct sales to the carmakers and shipbuilders are expected to maintain a strong pace throughout the rest of the year. The inflow of offshore tonnage is starting to make an impact. Contract business is also healthy in South Korea but distribution activity is lacklustre. Taiwanese flat product prices are basically unchanged this month. Very few transactions are being concluded. Values could start to drift downwards as foreign competition, especially from mainland China, intensifies.
机译:美国市场持续低迷。实际消费几乎没有恢复的迹象,服务中心继续清算其库存,这些库存对于当前需求仍然太高。交易价格仍在下降。但是,钢厂正在空转生产,并提出了许多维护停机措施,以使产量与需求保持一致。进口渗透率处于较低水平。随着生产商降低价格以试图满足其滚动时间表,加拿大市场交易价值继续受到侵蚀。销售下降主要是由于库存减少。服务中心的业务活动有所下降,尽管并不令人担忧。中国价格继续保持近期的负面趋势。在大量新产能投入生产和今年初达成的进口交易即将到来之际,需求增长正在放缓。在日本,预计在整年剩余的时间里,对汽车制造商和造船厂的直接销售将保持强劲的增长势头。离岸吨位的流入开始产生影响。韩国的签约业务也很健康,但分销活动不​​佳。台湾平板产品价格本月基本没有变化。交易很少。随着外国竞争尤其是来自中国大陆的竞争加剧,价值可能会开始下降。

著录项

  • 来源
    《Arab Steel》 |2005年第351期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 冶金工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号