首页> 外文期刊>Veterinary Oncology >有害事象共通用語基準
【24h】

有害事象共通用語基準

机译:有害事件共同术语标准

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

有害事象共通用語基準(Common Terminology Criteria for Adverse Effect : CTCAE)とは,いわゆる有害事象のグ レード分類基準である。人医学においては,米国National Cancer Institute (NCI)主導で作成されたものを各腫瘍研究 団体が採用して全世界的に共通基準として使用されている。 日本臨床腫瘍研究グループ(JCOG)もNCIのCTCAEを採用 しており,定期的にアップデートされるNCIのCTCAEの日 本語版(現在の最新版は2017年11月にNCIが公表した CTCAE ver 5.0)力;JCOGのホームページで公表されている。CTCAEが設定された目的は,化学療法の有害事象(AE)の 重症度を判定すること自体ではなく , AEの重症度を表現す る全世界共通の物差しを定義することである。例えば, CTCAEではさまざまなAEについて,正常=グレード0,極 軽度=ダレ一ド1,軽度=グレード2,中等度=グレード3, 重度=グレード4,死亡=グレード5と定義づけ,有害事象を 6段階に分類しているが,グレード4の基準に該当したら重度 だから予後が悪い,ということにはならない。単にこの基準に 該当したらグレード4と呼びましよう,という意味である。そ のため,日常の臨床現場での重症度判定に用いるというより は,特定の化学療法プロトコルのAE発生率を表現する際に, 異なる研究間の直接比較ができるようにするために用いられ るものである。この点において,例えば肥満細胞腫のグレード 分類のように,グレード3と判定されたら予後要注意,といつ たものとは本質的に異なる。
机译:有害事件共同术语标准(common terminology criteria for adverseeffect: ctcae),所谓的有害事件九用分类标准。(nci)主导下制定的,各肿瘤研究团体聘用全世界性的共同标准作为被使用。日本临床肿瘤研究集团(jcog)也nci的ctcae招聘定期更新,而且被nci的ctcae日书语版(目前最新版于2017年11月公布了nci ctcae版本

著录项

  • 来源
    《Veterinary Oncology》 |2019年第3期|12-16|共5页
  • 作者

    細谷謙次;

  • 作者单位

    北海道大学動物医療センター;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号