WERTSTOFFRUCKGEWINNUNG DURCH LASERBASIERTE METALLSORTIERANLAGEN

摘要

Von der Automobil- und Luftfahrtindustrie bis hin zur Mullverbrennungsanlage - Metallschrott fallt in grossen Mengen an. Millionen Tonnen an Metallresten konnen nicht recycelt werden. Laserbasierte Sortieranlagen ermoglichen die direkte Kreislauffuhrung von metallischen Wertstoffen mit hohen Durchsatzraten. Moderne metallische Hochleistungswerkstoffe zeichnen sich durch exakt aufeinander abgestimmte Legierungsanteile aus. Um den Anteil an Recyclingmaterial, den sogenannten Recycled Content bei diesen Werkstoffen steigern zu konnen, muss zunachst die Legierungszusammensetzung des eingesetzten Schrotts ermittelt werden. Mithilfe der laserinduzierten Plasmaspektroskopie (LIBS) lasst sich der charakteristische Fingerabdruck des Materials schnell und zuverlassig ermitteln. Dabei wird ein hochintensiver Laserstrahl auf die Oberflache fokussiert, sodass eine kleine Menge des oberflachennahen Metalls verdampft. Bei der Verdampfung entsteht ein Plasmaleuchten, das mit seinem charakteristischen Spektrum die Konzentrations-verteilung der Legierungsbestandteile signalisiert.