...
首页> 外文期刊>绿の読本 >みどりの中のトイレ
【24h】

みどりの中のトイレ

机译:绿色的厕所

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

安全であること, 僚いやすいこと, そして何より清潔であること。 これらは公共空間でのトイレに対する必要条件だろう。 安全であるかといえば, 人の流れがある箇所についてはそうだとも言えるが, 個室という部分に限定すると, 不安を感じる。 これは公共空間におけるトイレの配置の問題でもあるが, 「用を足す」と言うことが極めてプライベートなものであることから, ある程度は仕方がないことかもしれない。 しかし, トイレの入り口を大きく設定したり, 内部に解放区を設けるなどして, 人の目が届くようにする必要がある。 誰もが入れる個の空間ぞある故に, 個を守れることが必要になる。 アメリカでは公園内にトイレを設けることさえままならないという現実もある。
机译:安全,僚容易,而且最重要的是清洁。这些是公共空间对厕所的必要条件吧。对人的潮流有一处,也可以说是单间的部分限定,感到不安。这是公共空间的厕所的部署问题上也有,“小解”非常私人的事情,在某种程度上或许没有办法。制定内部释放区等,人的眼睛要有必要。谁也有个空间哦,已故个能成为必要。在美国公园内不能制定的现实也有一个厕所。

著录项

  • 来源
    《绿の読本》 |2001年第58期|1-0|共1页
  • 作者

    星野雅廣;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号