【24h】

Short-Lived Climate Pollution

机译:短暂的气候污染

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Although carbon dioxide emissions are by far the most important mediator of anthropogenic climate disruption, a number of shorter-lived substances with atmospheric lifetimes of under a few decades also contribute significantly to the radiative forcing that drives climate change. In recent years, the argument that early and aggressive mitigation of the emission of these substances or their precursors forms an essential part of any climate protection strategy has gained a considerable following. There is often an implication that such control can in some way make up for the current inaction on carbon dioxide emissions. The prime targets for mitigation, known collectively as short-lived climate pollution (SLCP), are methane, hydrofluorocarbons, black carbon, and ozone. A re-examination of the issues shows that the benefits of early SLCP mitigation have been greatly exaggerated, largely because of inadequacies in the methodologies used to compare the climate effects of short-lived substances with those of CO_2, which causes nearly irreversible climate change persisting millennia after emissions cease. Eventual mitigation of SLCP can make a useful contribution to climate protection, but there is little to be gained by implementing SLCP mitigation before stringent carbon dioxide controls are in place and have caused annual emissions to approach zero. Any earlier implementation of SLCP mitigation that substitutes to any significant extent for carbon dioxide mitigation will lead to a climate irreversibly warmer than will a strategy with delayed SLCP mitigation. SLCP mitigation does not buy time for implementation of stringent controls on CO_2 emissions.
机译:尽管到目前为止,二氧化碳的排放是人为破坏气候的最重要媒介,但许多寿命短于几十年的寿命较短的物质也对推动气候变化的辐射强迫做出了重要贡献。近年来,关于尽早和积极地减少这些物质或其前体的排放构成任何气候保护战略必不可少的一部分的论点得到了广泛关注。通常存在一种暗示,即这种控制可以以某种方式弥补目前对二氧化碳排放的无所作为。缓解的主要目标是甲烷,氢氟碳化合物,黑碳和臭氧,统称为短期气候污染(SLCP)。对问题的重新审查表明,早期SLCP缓解的好处被大大夸大了,这在很大程度上是因为用于比较短命物质和CO_2对气候的影响的方法不足,导致几乎不可逆转的气候变化持续存在排放停止后的千年。 SLCP的最终缓解可以为气候保护做出有益的贡献,但是在实施严格的二氧化碳控制并导致年排放量接近零之前,实施SLCP缓解几乎无济于事。任何较早地实施的SLCP缓解措施都可以在很大程度上替代二氧化碳的缓解措施,从而导致气候不可逆转地比延迟SLCP缓解策略更温暖。减少SLCP并没有花费时间实施严格的CO_2排放控制。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号