首页> 外文期刊>Platts Steel Raw Materials Monthly >China's property steel demand could post first decline in six years
【24h】

China's property steel demand could post first decline in six years

机译:中国的物业钢材需求可以在六年内首次下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

China's efforts to take the heat out of its property market in 2021 could result in the first decline in steel demand from the sector in six years, according to S&P Global Platts Analytics. China has tightened its monetary stimulus measures and clamped down on property sector financing since mid-2020. Beijing insists that houses should not be used for speculative purposes. A major plank of its 14th five-year plan is to put more money into the hands of consumers in order to boost domestic consumption, and one way of achieving this is to deleverage the property sector. More cash means more spending, the thinking goes. Platts Analytics presents two scenarios for property steel demand, both of which indicate there will be no growth from the sector this year. (See table below.) An upper range scenario would see the addition of just 6.07 million mt of steel compared with 2020, marking a 1.9% increase to 328.2 million mt. Platts Analytics' lower range estimate sees a decrease of 8.68 million mt to 313.4 million mt, marking a 2.7% fall.
机译:根据标准普尔全球普莱斯分析公司的数据,中国在2021年度将房地产市场热掉的努力可能导致六年内钢铁需求的首次下降。自2020年年中以来,中国收紧了货币刺激措施,并收紧了房地产行业融资。北京坚称,房屋不应用于投机目的。其第十四个五年计划的一个主要支柱是将更多资金投入消费者手中,以刺激国内消费,实现这一目标的一个方法是去杠杆化房地产行业。他们认为,更多的现金意味着更多的支出。Platts Analytics为房地产钢材需求提供了两种情况,这两种情况都表明,今年该行业不会出现增长。(见下表。)根据上限预测,与2020年相比,新增钢铁量仅为607万吨,增长1.9%,达到3.282亿吨。普氏分析公司的下限估计为3.134亿吨,减少868万吨,下降2.7%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号