【24h】

Unter Kontrolle

机译:控制下

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Vertraue, aber prufe nach." Diese sprichwortliche russische Redewendung, die Lenin spater in "Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser" umgemunzt haben soll, wird zunehmend auch fur jene Schraubprozesse zur Maxime, bei denen es weder um sicherheits- noch funktionskritische Verbindungen geht. Die von der seit Juli 1999 gultigen VDI-Schraubrichtlinie 2862 eingefuhrte Risikoklasse der kundenkritischen Verbindungen steht fur die neue Qualitatsherausforderung an vielen Montagelinien. Denn selbst bei Schraubverbindungen, die nur der simplen Befestigung dienen, sprich Bauteile fixieren mussen, kann und will sich keiner lose oder vergessene Schrauben leisten.
机译:信任,但要检查。“这个众所周知的俄语短语,后来被列宁转换为“信任好,控制更好”,对于那些与安全或功能无关的拧紧过程,越来越成为一种格言。自1999年7月起生效的VDI拧紧指南2862引入的关键客户连接风险等级代表了许多装配线上的新质量挑战,因为即使采用仅用于简单紧固的拧紧连接,即必须固定组件,也没有人不会也不会松动或遗忘。做螺丝。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号