...
首页> 外文期刊>Car Graphic >ジュリエッタの50周年を祝う:アルファ·ロメオ ジュリエッタ·スプリント&スプリント ヴェローチェ&スパイダー ヴェローチェ (ALFA ROMEO GIULIETTA Sprint & Sprint Veloce & Spider Veloce)
【24h】

ジュリエッタの50周年を祝う:アルファ·ロメオ ジュリエッタ·スプリント&スプリント ヴェローチェ&スパイダー ヴェローチェ (ALFA ROMEO GIULIETTA Sprint & Sprint Veloce & Spider Veloce)

机译:庆祝Julietta的50周年:Alpha Romeo Julietta Sprint&Sprint Veloche&Spider Veloche(Alfa Romeo Giulietta Sprint&Sprint Veloces&Spider Veloce)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

朝日の「あ」、上野の「う」……電報などで使う通信用語は、アルファベットでも当然のこと存在する。 たとえばOはオスカー、Pはパパ、Qはケベックだ。 では「A」と「R」と「J」はどうかというと、それぞれ順にAlfa、Romeo、Juliettとなる。 アルファベットのJが存在しないイタリア語では、英語の「Ju」は「Giu」に置き換えられるから「Juliett」は「Giulietta」と考えて差し支えない。 世界的に親しまれる3つの単語を車名に授かったアルファ·ロメオのマスターピース、ジュリエッタが、今年ゴールデン·アニバーサリーを迎えた。
机译:Asahi的“A”,Ueno的“UE”....电报和LICK中使用的通信术语自然存在于字母表中。 例如,o是奥斯卡,p是爸爸,q是quebec。 然后,“a”和“r”和“j”分别按顺序排序,alfa,romeo和juliett。 在意大利语中不存在于字母表中,英语'ju'被“giu”所取代,“juliett”被认为是“giulietta”,无法得到支持。 阿尔法罗密欧的杰作,他今年给了汽车名字,金色尼翁的彩色尼斯。

著录项

  • 来源
    《Car Graphic》 |2004年第8期|共12页
  • 作者

    大谷秀雄;

  • 作者单位

    Plasma Research Center University of Tsukuba Tsukuba Ibaraki Japan;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 汽车工程;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号