首页> 外文期刊>紙パ技協誌 >内業界ニュース外:Industry News(Domestic and International)
【24h】

内業界ニュース外:Industry News(Domestic and International)

机译:行业内部消息外:行业新闻(国内和国际)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

王子製紙,日本製紙,三菱製紙の製紙大手3社は,1月の印刷用紙の減産幅を2009年12月実績に比べて拡大する。例年以上にカタログやチラシの国内需要が弱いと判断したため。業界では「当面,需要が見込めない」(王子製紙)との声も多い。アジアを中心とした安価な輸入塗工紙が2009年11月に過去最高の8万636tに増えたほか,製紙各社の設備能力が需要を上回るなど外部環境は厳しい。このため,製紙各社は当面,減産の継続が避けられない状況にある。
机译:王子纸,日本纸,三菱纸纸手,3家公司扩大了1月份打印纸的数量减少范围与2009年12月的结果相比。 因为它被判判断,对目录和传单的需求比平时弱。 在该行业中,有许多声音“为了期待暂时的需求”(OJI纸)。 除了增加以亚洲为中心的低成本进口涂料纸外,2009年11月的外海及外部环境一直严重,包括超出需求的纸张公司的设备容量。 出于这个原因,造纸公司处于延续生产的情况下是不可避免的。

著录项

  • 来源
    《紙パ技協誌》 |2010年第3期|共9页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 造纸工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号