...
首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >OPEC目標生産量3,000万バーレル/日に現行生産量を追認=第160回OPEC定例総会=
【24h】

OPEC目標生産量3,000万バーレル/日に現行生産量を追認=第160回OPEC定例総会=

机译:欧佩克目标生产金额为3000万桶/天=第160届欧佩克常规股东大会=

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

OPECは14日,オーストリアのウィーンで第160回定例総会を開催し,イラクを含む加盟国12カ国合計の目標生産量を3,000万バーレル/日とすることで合意した。2008年12月の総会で420万バーレル/日の減産を決めてから,OPECは3年間目標生産量を2,485万バーレル/日(イラク除き11カ国計)のまま据え置いてきた。今回の改定は3年ぶりとなるが,新目標生産量は現行の生産量(3,068万バーレル/日,IEA,11月生産量)そのまま,それに合わせた現状を追認しただけのものといえる。
机译:欧佩克同意在第14届奥地利举行奥地利维也纳的第160次常规会议,并同意设定12个国家的总产量,包括伊拉克为3000万美元。 在2008年12月决定大会420万桶/日减少后,欧佩克已将目标产量设立三年至2450万桶/天(不包括伊拉克的11辆)。 这一修订是在三年内首次进行的,但是可以说,新订单产量是目前的产量(3068万桶/天,IEA,11月的产量),并且只是那个遵循现状。。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号