机译：用Fi催化剂技术和有机合成技术融合创造和开发聚合物新材料
三井化学（株）新材料開発センター;
三井化学（株）新材料開発センターチームリーダー;
三井化学（株）取締役研究本部;
机译：通过融合FI催化剂技术和有机合成技术来创建和开发新的聚合物材料
机译：在沿海工程进行的调查和观察中，将沿海地区的水质，环境和各种流体转换成数据。近年来，随着信息技术的发展，已经开始使用具有通信功能的小型传感器和测量仪器，这使得在环境中创建大量数据成为可能。揭开传统观测难以解释的沿海地区现象成为可能：沿海大数据2，其重点是数量而不是多样性。信息技术的研究和利用正变得越来越活跃，信息处理技术在海岸工程中的重要性正在提高。
机译：Metawater Co.，Ltd. Metawater Co.，Ltd.是一个拥有机械和电气技术的企业集团，其经营理念是为创建水资源循环提供最佳解决方案。我们正在该领域开展业务。具体而言，将各种工程服务集中在给水和下水道设施的机电设备的设计和建造，每个设施的维修工作，维护（维护和检查），运营管理以及其他服务上。我们的主要业务是提供整体解决方案。
机译：通过脱水喷涂/ CMP融合工艺技术（第3次报告） - 薄膜表面性能和去除微蛋白质的超精密膜形成技术
机译：通过逐步训练开发腹腔镜手术远程模拟训练系统和基本操作技能
机译：2011年川崎国际环境技术展览会通过产业 - 政府 - 学术界的合作与展示开发自行车型人力发电机：实现自然能源与人类能源的融合与可持续发展的社会
