首页> 外文期刊>Научные и технические библиотеки >Роль библиотек в решении проблем образования в Республике Саха (Якутия)
【24h】

Роль библиотек в решении проблем образования в Республике Саха (Якутия)

机译:图书馆在萨哈共和国求解教育问题中的作用(雅库特)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Население Якутии — 1,1 млн человек, среди которых 33,4% составляют якуты, 58,2% — русские, украинцы и белорусы, 8,4% — другие народности, среди которых эвенки, эвены, юкагиры и др Основная масса проживает компактно в Центральной и Вилюйской группах районов и превышает 80% всего местногонаселения. Но в семи промышленных районах доля якутского населения составляет менее 20%. Расселение народностей Севера по территории Якутии носит дисперсный характер, особенно это относится к эвенам и эвенкам Более или менее компактно расселены юкагиры в Нижнеколымском и Верхнеколымском районах В отличие от якутского языка диалектное членение языков народов Севера сохраняется до сих пор (четыре говора эвенкийского языка, два — эвенского, три — юкагирского) В соответствии с переписью 1989 г в России проживало всего 1 112 юкагиров, из которых только 200 могли говорить и читать на родном языке. Из трех групп наиболее компактно проживающих юкагиров — смоленских, колымско-таежных и тундренных— только последняя сохранила свою культуру и традиции У тундренных юкагиров в начальных классах преподавание ведется на юкагирском языке, выпускается газета-бюллетень,. По-видимому, именно на этой группе юкагирского населения должно быть сосредоточено внимание как органов образования, так и национальной библиотеки, если мы не хотим, чтобы уже в следующем поколении юкагирский язык и культура этого народа оказались причисленными к мертвым. Между тем невозможно понять, каким образом библиотечная система и система образования могут сосредоточивать внимание на сохранении языка и культуры юкагиров, если за пять лет на этом языке напечатана всего одна книга (учебник) тиражом в 200 экз (табл.).
机译:雅库特人口为110万人,其中33.4%是雅库茨,58.2% - 俄罗斯,乌克兰人和白俄罗斯人,8.4% - 其他国籍,其中甚至,育屋和大多数大众生活中的大多数群体地区并超过整个当地交替的80%。但在七个工业领域,雅库茨人口的份额小于20%。在雅库蒂亚境内的小说的严重程度是一个可变的性格,特别是这适用于尼斯克诺姆斯基和verkhnekolomsky地区的大学和耶和华yukagira,与雅库特语言相比,这是人民的方言部分到目前为止,北方已被维持(偶数语言的四个Evavegors,两位二千代,三 - yukagirsky)按照1989年在俄罗斯的通信中,只有1,112俄惠罗夫生活在俄罗斯,其中只有200个可以发言和阅读他们的母语。在Yukagir的最紧凑居民的三组 - 斯摩棱斯克,Kolyansk-Taiga和Tundren中,只有后者保留了其在小学中小学的调谐器中的文化和传统,报道公告是制作的。显然,它在这组育河人口中,如果我们不希望在下一代中的yukagir语言和文化中的yukagir语言和文化是死者,就应该重点关注教育当局和国家图书馆的注意力。同时,不可能了解图书馆系统和教育系统如何专注于维护育浴夫的语言和文化,如果只有200份的一本书(Tutories)以这种语言发布了200份(表)。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号