首页> 外文期刊>日本原子力学会誌 >日本の原子炉出力向上はどうすれば実現できるか:原子炉出力向上に関する技術検討評価特別専門委員会「出力向上の安全性に関する技術検討評価」分科会中間報告書
【24h】

日本の原子炉出力向上はどうすれば実現できるか:原子炉出力向上に関する技術検討評価特別専門委員会「出力向上の安全性に関する技術検討評価」分科会中間報告書

机译:如何提高日本核反应堆的力量:改善反应堆产量特别特别特别委员会“技术审查评估产出改善技术审理”小组委员会临时报告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

米国や欧州などの原子力発電プラントにおいては,すでに約30年間にわたって原子炉出力向上を実施した数多くの事例がある。 ここで述べる原子炉出力向上とは,既存の原子力発電プラントで安全を損なうことなく,原子炉の熱出力を上げて発電出力を数%~20%程度増大することである。 このような原子炉出力向上は,上述の温暖化ガス削減やエネルギーセキュリティーの観点からも,有効な手段であり,欧米と同型の原子力発電プラントを有する日本においても,欧米の実績からも安全に原子炉出力向上は可能であると考えられる。 もし,10基の原子炉で10%の出力向上をすることができれば,新しい原子炉を1基作ることに相当し,国内すべての既設プラントが5%の出力向上を適用すれば約250万kW(100万kW級の約2.5基分)の電力を生み出すことができる。 これは,二酸化炭素の排出量削減の観点からも無視できない量である。
机译:在核电站(如美国和欧洲),有许多情况下已经在30年内进行了反应堆产量改善。这里描述的反应器输出改进是通过增加反应器的热输出而不损害现有核电厂的安全性,增加了反应器的热输出。这种反应堆产量改善也是来自上述全球变暖的气体减少和能源安全性的有效手段,以及日本与西方和非全年条件的核电站,以及西方成就。它被认为是可能的改善炉产输出。如果您可以在10个核反应堆中提高10%的产量,则它对制造新的反应堆,如果所有现有的植物施加5%产量大约2.5核心100万千瓦。这是从减少二氧化碳排放的观点来看不忽视的金额。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号