周辺機器により生産性を最大にせよ！もし設備の導入を計画しているなら,現場の生産性を向上させる周辺機器を導入設備一式の中に含めておくべきである

摘要

工作機械は，重要な資本投資である。 現場の技能者，管理者および技術者が，そのような新しい設備を評価するために多くの時間を費やすことは当然である。 しかしながら，購入物品決定の際に，比較的小さな支出で生産性を上げることにつながる多くの細かな機器があることに注意を払うことは怠りがちである。 その結果，（実際に設備を生産に適用した後に）それらの安価な物品を，当初の購買決定時に含めて購入するよりもしばしば高い費用で購入することになってしまうものである。