...
首页> 外文期刊>畜産の情報. 海外編 >オセアニア: 豪州財界、日本とのFTA実現可能性の共同研究に関する意見書提出
【24h】

オセアニア: 豪州財界、日本とのFTA実現可能性の共同研究に関する意見書提出

机译:大洋洲:澳大利亚喷泉,自由贸易协定的自由贸易协定可行性与日本提交的可行性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本と豪州間の自由貿易協定(FTA)については、2005年4月日本で行われた日豪首脳会談で、FTAの実現可能性に関する共同研究の開始に合意した。 合意の中で、農業分野に関しては、極めて困難な問題であるとの認識に立ち、そのメリット、デメリットについて研究することとなった。 これを受けて豪州政府は、8月26日を期限としてこの共同研究についての意見を各方面から募集したところ、豪州の財界団体である豪州ビジネス評議会(BCA)から意見書が提出された。この意見書の中でBCAは、豪州は日本と農業分野を含めた包括的なFTAを締結すべきだが、交渉期間は日本の規制緩和の進行を踏まえ短期間で終わらせるべきでないなどと述べている。 意見書の概要は、次のとおりである。
机译:对于日本和澳大利亚之间的自由贸易协定(FTA),我们同意在2005年4月举行的日本峰会上开始联合研究FTA的可行性。 在协议中,农业部门被认为是一个非常困难的问题,研究了其优点和缺点。 为此,澳大利亚政府招募了关于这项联合研究的意见,作为8月26日的截止日期,并从澳大利亚商业委员会(BCA)提交了书面意见,该公司是澳大利亚的基础集团。 在这方面,BCA应进入一个综合的自由贸易协定,包括日本和农业领域,但谈判期不应在短时间内结束,基于日本监管放松的进展。有。 意见的轮廓如下。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号