首页> 外文期刊>Здравоохранение Российской федерации. >ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕГИСТРА БОЛЬНЫХ САХАРНЫМ ДИАБЕТОМ ДЛЯ ВЕРИФИКАЦИИ ПРИЧИН СМЕРТИ
【24h】

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕГИСТРА БОЛЬНЫХ САХАРНЫМ ДИАБЕТОМ ДЛЯ ВЕРИФИКАЦИИ ПРИЧИН СМЕРТИ

机译:使用糖尿病寄存器验证死亡原因

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Регистр больных сахарным диабетом (СД) целесообразно использовать для уточнения диагнозов смерти зарегистрированных в нем лиц. Новая версия ?Карты регистрации и мониторинга больного сахарным диабетом? повысила информационную ценность регистра для верификации причин смерти за счет добавления показателей организации наблюдения за СД и конкретизации осложнений диабета. Информация о развитии осложнений диабета, в том числе о наиболее угрожающих для жизни формах, важна для уточнения цепочки патологических состояний, приведших к смерти, и как следствие правильного выбора первоначальной причины. Однако для использования информации о контингентах больных диабетом (и другими хроническими заболеваниями) в целях верификации причин смерти требуется решение ряда информационных и организационных проблем. Во-первых, рационально сделать информацию, содержащуюся в специализированных регистрах, доступной для медицинских специалистов, оказывающих медицинскую помощь в связи с другими заболеваниями. Поиск больного по разным регистрам и базам данных легче всего осуществлять по номерам страхового свидетельства и индивидуальному налоговому номеру. Использование двух идентификаторов повышает надежность системы взаимообмена медицинской информацией. Во-вторых, следует внести исправления в регистр больных СД. Исправить карту снятия с учета лиц с СД можно двумя путями: или в графе ?непосредственная причина смерти? (подраздел 3.5) оставить пустые поля и добавить подраздел ?первоначальная причина смерти? с переносом пунктов подраздела 3.5 в новый подраздел, или заменить название подраздела 3.5 на ?первоначальная причина смерти?. Графа ?заболевания, которые способствовали наступлению смерти? в регистре больных СД лишняя.
机译:建议使用糖尿病患者糖尿病(SD)注册,以澄清在其中登记的死亡诊断。新版本?注册和监测患者与糖尿病的地图?通过添加SD监测组织的指标和糖尿病并发症的组织的指标,增强登记册的信息价值。有关糖尿病并发症的信息的信息,包括最威胁的形式,对于澄清导致死亡的病理条件链是重要的,并且由于正确选择初始原因。但是,要使用关于糖尿病患者(和其他慢性疾病)的特征的信息,以验证死亡的原因需要解决许多信息和组织问题。首先,将专门寄存器中包含的信息提供给提供医疗保健的专业寄存器中包含的信息,这是合理的。对于各种寄存器和数据库的搜索患者最简单地更容易执行保险证据和个人税号。使用两个标识符增加了医疗信息的交换系统的可靠性。其次,应纠正糖尿病患者的寄存器。通过两种方式的人员创建删除地图:或在栏中?立即死亡? (第3.5款)留空字段并添加小节?初始死因?随着第3.5段的转移到新的小节,或取代第3.5款的姓名?初始死因?计数?疾病导致死亡发生的疾病?在DD患者的寄存器中是多余的。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号