...
首页> 外文期刊>Металлы Евразии >《Жесткая посадка》 Китаю не грозит
【24h】

《Жесткая посадка》 Китаю не грозит

机译:“硬着陆”中国并没有威胁

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Экономический рост КНР в последние годы начал замедляться. Показатель прироста ВВП вместо уже привычных 8-10% в 2014 году составил 7,4%, в 2015 году - 6,9%, а в 2016 году -6,7%. В марте 2017 года на состоявшейся 5-й сессии ВСНП было объявлено, что исходя из прогнозов на текущий год рост ВВП не превысит 6,5%. В этой ситуации эксперты ставят вполне закономерные вопросы: сможет ли Китай оставаться локомотивом мировой экономики, насколько серьезны его собственные проблемы и как они связаны с ситуацией глобального спада? Многие и на Западе, и в России заговорили о конце 《китайского чуда》, о том, что Китай попал в 《ловушку средних доходов》, и даже о надвигающемся кризисе китайской экономики. Однако при более взвешенном подходе положение КНР вовсе не выглядит столь тревожным.
机译:近年来,中国的经济增长开始减缓。 2015年,GDP增长率而不是已经熟悉的8-10%,2015年 - 6.9%,2016年 - 6.7%。 2017年3月,在NPC第五届会议上,宣布,在本年度的预测的基础上,GDP增长率不会超过6.5%。在这种情况下,专家们提出了相当自然的问题:中国能否仍然是全球经济的机车,他自己的问题有多严重,他们如何与全球经济衰退情况有关?许多人在西方,在俄罗斯开始谈论“中国奇迹”的结束,关于中国进入“中型收入的陷阱”,甚至是中国经济的即将危机。然而,通过更悬的方法,PRC的位置看起来不太令人不安。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号