首页> 外文期刊>近代盆栽 >シャリ芸を引き出す表裏変更と枝棚操作
【24h】

シャリ芸を引き出す表裏変更と枝棚操作

机译:从而拔出Shari的前后变化和分支货架操作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

取材にあたり西川氏が準備した素材は、懸崖樹形としての輪郭がほぼ整つた状態の真柏でした。二つのブロックで構成された枝棚は大きく膨らhで、近年は持ち崩し気味だつたことが伺えますが、シャリと水吸いが絡み合う幹骨はすでに完成段階にあり、枝棚を整えるだけですぐに鑑賞できる姿に仕上がると思われます。表裏いずれの面でも鑑賞できそうですが、側面から見ると樹冠ゃ懸崖枝が向かう方向から左流れの面で作られていたと考えられます。第一印象からは枝棚のボリューム以外に問題点は感じられず、現正面でまとめるのが無難。しかし西川氏は裏面に樹格向上の可能性を見出していました。
机译:南川先生进行采访的材料是一个真正的儿子,即暂停暂停的轮廓几乎保持。 由两个块组成的分支架在很大程度上扩大,并且可以听到它已被破坏,但裂缝和水吸入已经在完成阶段,并且只是通过调节分支架,它似乎在可以立即查看的图。 在从侧面观察时,似乎能够理解,但是当从侧面观察时,认为它是在从工艺分支所采取的方向上的左侧流动的面上制造。 从第一印象中,除了分支架的体积之外,没有问题,并且在现在的前面放在一起是安全的。 然而,内凯川先生发现了衬里衬里的可能性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号