首页> 外文期刊>近代盆栽 >0からの樹作りにチャレンジ!
【24h】

0からの樹作りにチャレンジ!

机译:从0挑战一棵树!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ミカン科キンカン属の常緑低木で中国原産。マメキンカン(豆金柑)の和名を持っており、ミカン科の仲間では最も小さい果実です。自生状態でも樹高はーmほどで、枝打ちが粗い傾向が見られる柑橘類の中にあつて際立つて枝打ちが細かく、葉も小さいのが特徴。芽吹きも非常に旺盛ですから盆栽仕立てに適した樹種と言えます。盆栽樹種として適した性質に加えて、きhず最大の魅力は鮮やかな橙色に熟する実を枝いっぱいに付けた姿にあります。秋に色付き始める1§ほどの小さな実は、常緑の緑葉に映えて非常に美しく輝き、存在感たっぷり。彩りの少ない冬の棚場に華やかな色彩を放ってくれます。花はI重の純白で、決して派手ではありませhが上品な華やかさがあり、両性花ですから花が咲けばほぼ確実に実を結びます。実は秋から冬にかけて長く枝に止まっていることから鑑賞期間が長いのも人気の理由。彩りと長い展示会シーズンに合わせやすいことから、特に小品飾りでは重宝される存在となつています。
机译:中国人原产于中国的米卡尼斯Scican的常绿灌木。它有一个日本Mamechankan(豆类)的名称,是Mikanese家族中最小的水果。即使在自选状态下,树高度也为m,并且其特征在于柑橘中的冷却和平面,这可以是粗糙的趋势。由于萌芽也很强壮,因此可以说是一种适合盆景剪裁的树种。除了适合作为盆景树种的性质外,最大的吸引力是一种生动的橙色成熟的水果的形式。从秋季开始彩色1较小的水果非常漂亮和光彩,并且很多存在。我将在冬季架子中释放多彩的颜色,颜色较少。鲜花是纯白色的,而不是华丽的H是优雅的,因为它是一个双尺寸的花,花几乎肯定被绑起来绽放。事实上,它也是一个受欢迎的原因,为什么升值期长,因为它从秋天停止到冬天更长。由于它易于匹配颜色和长展季,因此特别是对小型物品饰品特别有用的存在。

著录项

  • 来源
    《近代盆栽》 |2013年第8期|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号