...
首页> 外文期刊>畜産の研究 >東日本大震災発生時に畜産経営が直面した課題と今後に向けて(3)
【24h】

東日本大震災発生時に畜産経営が直面した課題と今後に向けて(3)

机译:日本大东日本地震时畜牧业面临的挑战(3)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

東北および関東の太平洋側に立地する飼料工場の生産量シェアは,国内全体の約3分の1に相当 する。宮城県石卷には飼料工場が6つあるが,津 波による施設等の損壊ほか浸水被害があった(図 18)。例えば,ある工場では,震度6強の揺れによ る機械への被害は少なかったが,3.6mの津波が 襲い,製品在庫が大量流失し,機械設備が破損, 電気設備も冠水した。高圧変電所の被災に伴い,通電までには45日を 要した。復旧にあたつ ては,30cmものへドロ に埋まり除去に苦労し たほか,水に浸かった 飼料をどのように処理 するかという大きな問 題に直面した。それで も機械設備を修復し, 5月18日に製造テス卜 を開始して同23日力、 ら本格稼動させている。 また,青森県八戸のあ る工場では,震度5強 の揺れによる機械への 被害は少なかったが, 1.5mの津波が襲い, 製品在庫の大量流失の ほか,機械と電気設備 も冠水した。3日後に 高圧通電したことから復旧を急ぎ,3月23日に製造テス卜を開始し,28 日から本格稼動させている。
机译:位于东北和卡托的太平洋侧的饲料厂的产量份额相当于全国各地的约三分之一。宫城县有六种饲料植物,但海啸和其他洪水损坏的设施还有其他损坏(图18)。例如,在一家工厂,由于六强摇动的地震强度,机器对机器造成的损坏很小,但是3.6米的Tsunami攻击,产品库存大,机械设备坏了,电气设备是也淹没了。凭借高压变异性的损坏,需要45天的通电。除了恢复外,我正在努力埋入30厘米以删除它,我面临着如何处理浸入水中的饲料。即便如此,它也可以在5月18日开始制造制造测试,以使23天的力量进行完全操作。此外,由于第一次哈哈岛的阿莫利县哈哈尼因震荡强度的第五次震动而对机器造成了一些损坏,还有1.5米的海啸袭击,除了大量产品库存,机器和电气设备也是如此淹没。高压传导3天后,恢复被冲,制造苔丝于3月23日开始,并从28日完全操作。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号