...
首页> 外文期刊>Aff: Agriculture forestry fisheries >農業を支える女性たち
【24h】

農業を支える女性たち

机译:支持农业的妇女

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「農家のお嫁さんは大変、と言われないように、楽しみながらやっています」と語る小林優子さんは子供の頃からピアノに親しみ、中学、高校時代には音楽科に在籍。 今もたまに鍵盤をたたくが、それ以上に現在、熱心に取り組んでいるのは稲作にクワイ栽培、そして野菜の苗作りだ。 夫の勝一さん、義母のせつさんと共に日々、農作業に精を出す優子さんの近況をリポートする。 塊茎から伸びた芽。 そこから(目出たい)野菜として、古くからおせち料理の食材などに用いられている伝統野菜、クワイ。 今回登場するのは、中心となる稲作の他、そのクワイの栽培や各種野菜の宙栽培を行っている小林優子さん。
机译:小林裕子(Yoko Kobayashi)从小就对钢琴很熟悉,并在初中和高中的音乐系就读,她说:“我很开心,所以不告诉农民的妻子很辛苦。”我仍然会不时地敲键盘,但除此之外,我目前正在努力进行水稻种植,葵花种植和蔬菜幼苗种植。我将报道尤科(Yoko)每天与丈夫胜一(Katsuichi)和婆婆节津(Setsu)致力于耕种的最新情况。从茎上长出芽。葵是一种古老的传统蔬菜,自古以来就被用作新年菜肴的成分,是您想从那里看到的一种蔬菜。除了主要的水稻种植,这次还会出现葵子和各种蔬菜在空中播种的小林优子。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号