...
首页> 外文期刊>Acta Neurochirurgica >The usefulness of the asleep-awake-asleep glioma surgery
【24h】

The usefulness of the asleep-awake-asleep glioma surgery

机译:睡醒觉醒神经胶质瘤手术的有用性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I enjoyed reading the letter by Doenitz et al. "The usefulness of the awake-awake-awake technique"[3] related to my recent editorial "The reliability of asleep-awake-asleep protocol for intraoperative functional mapping and cognitive monitoring in glioma surgery" [4]. However, in their letter, the authors state that their rates of intraoperative seizures (16 %) and neurological deficits (16 %) are comparable to those reported in the literature. This is not in agreement with my own experience using asleep-awake-asleep surgery, also reported in the literature, with less than 1 % of seizures and less than 2 % of permanent deficits [2, 6]. Secondly, by using asleep-awake-asleep craniotomy in about 500 glioma patients, the rate of aborted procedures (especially due to fear or anxiety) was nil in personal experience. In addition, the authors claim that higher cognitive functions are compromised for at least an hour in patients with intermittent anesthesia or sedation with propofol. This is untrue. In a prospective series with 140 asleep-awake-asleep procedures using propofol, Montpellier's team demonstrated that the patients regained consciousness in a mean time of 14±6 minutes and were fully cooperative after a mean of 20±9 minutes after discontinuation of the IV infusion [2]. Moreover, we were also able to achieve intraoperative mapping of complex functions such as bimanual coordination [12], spatial awareness [13], multimodal semantic processing [10], judgment [11], and even mentalizing [9].
机译:我很喜欢阅读Doenitz等人的信。 “清醒-清醒-清醒技术的实用性” [3]与我最近的社论“胶质瘤手术中术中功能映射和认知监测的清醒-清醒-睡眠方案的可靠性” [4]。然而,作者在信中指出,他们的术中惊厥(16%)和神经功能缺损(16%)的发生率与文献报道的相当。这与我自己的使用睡眠-清醒-睡眠术的经验不一致,文献中也有报道,癫痫发作少于1%,永久性缺陷少于2%[2,6]。其次,通过对约500名神经胶质瘤患者进行“睡一觉醒”的颅骨切开术,根据个人经验,流产手术的比率(尤其是由于恐惧或焦虑引起的痛苦)为零。此外,作者声称,在间歇性麻醉或丙泊酚镇静的患者中,至少一个小时会损害较高的认知功能。这是不正确的。在前瞻性研究中,使用丙泊酚进行了140次入睡-清醒-入睡程序,蒙彼利埃的研究小组证明,患者在静脉输注中断后的平均时间为14±6分钟内恢复了意识,并且在平均间隔20±9分钟后才完全合作[2]。此外,我们还能够实现复杂功能的术中映射,例如双手协调[12],空间意识[13],多峰语义处理[10],判断[11]甚至是心理思维[9]。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号