首页> 外文期刊>Cosmetic stage >化粧品皮膚炎患者(いわゆる敏感肌)にも使える化粧品の必要性
【24h】

化粧品皮膚炎患者(いわゆる敏感肌)にも使える化粧品の必要性

机译:化妆品的必要性可用于化妆品皮炎(所谓的敏感皮肤)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

化粧品皮膚炎を繰り返して,顔面に紅斑,丘疹,落屑を生じ,瘙痒あるいは軽い疼痛,乾燥感を生じている場合,症状そのものを全治させることは簡単である。原因は化粧品や洗顔料の中に入っている多種の化学物質の一つまたは複数による接触アレルギーや接触刺激(毒性)であるから,このような患者さhには,向こう1~2週間顔は水かぬるま湯で洗うのみにして,全ての化粧品,石鹸を中止してもらう。その上でweak級のステロイド軟膏(例:Almeta~R軟膏)を3日間のみ,1日2回外用し,4日目から未だ残る乾燥感に対して精製白色ワセリン(例:Propeto~RまたはSunWhite~R)を時折外用してもらう。これでほとhどの症例の症状は消失し,きれいな正常な皮膚が甦る。
机译:体内化妆品皮炎经过重复产生红斑,丘疹,落在脸上,如果有发光或浅疼痛的感觉,而且一种干燥感,很容易撬起症状本身。 因为原因是化妆品和清洁剂中包含的各种化学物质的一个或多个接触过敏和接触刺激(毒性),这些患者H.只用水或温水洗涤,所有化妆品和肥皂都停止。 最重要的是,除了每天两次的两次,除了仍然存在第四天的干扰的纯净的白色凡士林外,仅使用弱级类固醇软膏(例如,Almeta-R软膏)。或Sunwhite试图连续使用〜r)。 现在,H的症状,H的症状将消失和清洁正常的皮肤。

著录项

  • 来源
    《Cosmetic stage》 |2010年第4期|共6页
  • 作者

    中山秀夫;

  • 作者单位

    中山皮膚科クリニック院長〒141-0021東京都品川区上大崎3-3-5新陽CKビル6F;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 香料及化妆品工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号