首页> 外文期刊>Circulation journal >How Can We Bridge the Results of Global Clinical Trials and Region/Country Specific Clinical Practice by Region/Country Specific Registry Data?
【24h】

How Can We Bridge the Results of Global Clinical Trials and Region/Country Specific Clinical Practice by Region/Country Specific Registry Data?

机译:我们如何通过地区/国家/地区特定的注册表数据展示全球临床试验和地区/国家/地区特定临床实践的结果?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In this issue of the Journal, Kodani et al present an interesting report regarding the thrombotic and bleeding event rates in patients in Japan treated with warfarin in realworld practice against atrial fibrillation (AF) with valvular heart disease (the majority was mitral stenosis). Warfarin is recommended for primary and secondary stroke prevention in cases of valvular and non-valvular AF in various clinical practice guidelines, including those published in Japan.4 Recommendation is based on the consensus that the risk of bleeding events caused by warfarin therapy is lower than that of thrombotic events prevented by the use of warfarin. Indeed, absolute merit is high in patient populations facing higher thrombotic event risk.5 In patients with AF, there are subpopulations at high risk of thrombosis, such as patients with mitral stenosis, heart failure, diabetes, etc. Of these risk factors for thrombotic events in AF patients, mitral stenosis is by far the most important.8 Thus, we have reached the consensus that anticoagulation therapy in mitral stenosis is needed no matter whether the patient has AF or not if that patient has severe mitral stenosis with an enlarged left atrium or a previous history of embolic events. There are several direct oral coagulation factor inhibitors, such as direct thrombin inhibitor and direct Xa inhibitor, registered for the prevention of stroke and systemic embolism in patients with non-valvular AF. Of note, patients with mitral stenosis, which has a clinically meaningful high risk of thrombotic events, have been excluded from all the phase III trials of these direct anticoagulants.10–13 Furthermore, except for the J-ROCKET trial of rivaroxaban,14 the efficacy and safety of new generation direct oral anticoagulants have been compared with warfarin targeting an international normalized ratio (INR) 2–3. This INR target (target INR 2.5) originally comes from the recommendation for mitral stenosis and chronic phase of artificial heart valve. Failure of one clinical trial comparing the efficacy and safety of dabigatran with warfarin in patients with mechanical heart valve led to us consider the difference in the mechanisms of direct enzyme inhibition by new-generation direct oral anticoagulants and the complex multi-target anticoagulation of warfarin.15 Nevertheless, the present report is the first demonstration of thrombotic and bleeding events in Japanese AF patients with valvular heart disease (mostly mitral stenosis), thus providing important insight for the treatment of these patients in Japan.
机译:在本期期刊上,Kodani等人提出了有关日本患者血栓性和出血事件率的有趣报告,以valforld对抗心房颤动(AF)具有瓣膜心脏病(大多数二尖瓣狭窄)。在各种临床实践指南中,建议在各种临床实践指南中预防疟原虫和非瓣膜AF的次级中风预防,包括日本公布的.4建议是基于共识,即华法林治疗造成的出血事件的风险低于通过使用华法林来阻止血栓形成事件。实际上,绝对优点在患者群体面临着更高的血栓性事件风险的患者中,血栓形成的患者有高风险的群体,例如血栓形成的这些危险因素的二尖瓣狭窄,心力衰竭,糖尿病等患者。 AF患者的事件,二尖瓣狭窄是最重要的.8因此,无论患者是否具有严重的二尖瓣狭窄中庭或以前的栓塞事件历史。有几种直接口服凝血因子抑制剂,例如直接凝血酶抑制剂和直接XA抑制剂,用于预防非瓣膜AF的患者中风和全身栓塞。注意,二尖瓣狭窄的患者在这些直接抗凝血剂的所有期III试验中排除了临床意义的高风险.10-13,除了Rivaroxaban的J-Forcet试验,14将新一代直接口服抗凝血剂的功效和安全性与瞄准国际归一化比率(INR)2-3的华法林进行了比较。该INR目标(目标INR 2.5)最初来自人造心脏瓣膜二尖瓣狭窄和慢性期的推荐。一项临床试验失败比较达比甘汀与华法林患者的机械心脏瓣膜患者的疗效和安全性导致我们考虑新一代直接口服抗凝血剂直接酶抑制机制的差异和华法林的复杂多目标抗凝。尽管如此,本报告是日本AF患者血管心脏病(大部分二尖瓣狭窄)中的血栓形成和出血事件的第一次演示,从而为在日本治疗这些患者提供了重要的见解。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号