首页> 外文期刊>石油化学新報 >PS、上期内需は前年並み/設備停止で輸出激減~2年ぶり出荷減に-SMは内需·輸出とも堅調で暦年出荷が3年連続増加へ-
【24h】

PS、上期内需は前年並み/設備停止で輸出激減~2年ぶり出荷減に-SMは内需·輸出とも堅調で暦年出荷が3年連続増加へ-

机译:PS,上年度国内需求出口到前一年/设备停止 - SM-SM第一次,在两年内首次兑换,并将历年发货连续三年增加三年 -

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本スチレン工業会がまとめたPS(ポリスチレン)の2003年上期(1-6月)出荷は49万1,941トンと前年同期比6.1%減少した。 内需が前年並みにとどまったほか、輸出が昨年来の設備停止に伴い激減し、暦年の出荷は2年ぶりに前年実績を下回る見通しとなった。 一方、SM(スチレンモノマー)の上期出荷は設備定修要因による生産増加と内需·輸出の堅調で159万8,161トンと4.2%増加し、暦年で3年連続で前年を上回る公算が大きい。
机译:PS(聚苯乙烯)的PS(聚苯乙烯)与日本苯乙烯工业协会相结合,从去年同期降低了6.1%至490,000 1,941吨。 除了去年,由于去年的设备关闭,国内需求还被记住,随着设备的关闭,日历年份运输预计将在两年内首次下降至前一年的业绩。 另一方面,SM(苯乙烯单体)上的SM(苯乙烯单体)发货增加了15,918,161吨,设备的容量增加,15,918,161吨增加4.2%,历年有更多的人去年连续三年。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号