...
首页> 外文期刊>日刊ケミカルニュース >クラレ、バラスト水管理システム、本格販売を開始
【24h】

クラレ、バラスト水管理システム、本格販売を開始

机译:Kuraray,镇流器水管理系统,推出全面销售

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

クラレはこのほど、バラスト水管理システム『MICROFADE(マイクロフェード)』(定格処理能力‥百二十五~四千m~3/h)の施工前試験合格書(型式承認)を日本政府から〇一二年五月三十日付で取得し、本格的に販売を開始する、と発表した。バラスト水は、貨物船舶のバランスを保つための重しとして専用タンクに積み込む海水で、一般的に採水した国とは異なる国で排出されることが多いため、水中の生物が排出された海域で繁殖し、生態系に影響を及ぼすことが国際的な問題となっている。
机译:Kurarine是关于这一点,压载水管理系统“Microfade(Micro Fade)”(评级加工能力......数百至MM-3 / h)的准备考试(Model Approval)来自日本政府的准备考试,它宣布将被收购5月年度,并在认真上启动销售。 镇流器水是一种海水,该海水装入专用罐中作为一种沉重的水来维持货运船只的平衡,因此它通常在一个不同于水中释放的国家的国家排放。这是一个国际问题它再现并影响生态系统。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号