首页> 外文期刊>石油ガスジャ—ナル >関東で大手2社切替衝突集合住宅1棟への売込み、切替えが発端、終息の見通しがなぜか覆える
【24h】

関東で大手2社切替衝突集合住宅1棟への売込み、切替えが発端、終息の見通しがなぜか覆える

机译:销售,切换到一个住房收集碰撞机构在凯托,结束结束时结束的概述

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

関東市場で10月から表面化した大手ディーラー2社間の"切替バトル"が日を追うごとに激しさを加えており、地域の販売事業者は今後の展開に重大な関心を寄せている。 この"切替え衝突"については11月初旬、両社の経営首脳が接触し話合いを行った経緯があり、11月中ないしは12月初旬には双方が矛を収めて終息するのではないかとみられていたものの、なぜかその後の展開は終息とは逆の方向にむかいバトルは激しさを増しているのが実態。
机译:从10月份在KANTO市场浮出水面的两个主要经销商之间的“交换战”将增加灵敏度,区域销售经营者对未来发展感兴趣。 这种“切换碰撞”的背景是11月初两家公司的管理领导者联系,并且有一个谈话历史,似乎双方都不会在12月结束。后续部署的原因是为什么事实上,相反方向上的砰砰声呈相反的方向。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号