首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >輸出減少で企業収益悪化:個人消費は拡大傾向を示す
【24h】

輸出減少で企業収益悪化:個人消費は拡大傾向を示す

机译:企业盈利出口下降劣化:个人消费表明扩张趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

帝国データバンクは、2012·2013年度のマクロ経済見通しの改訂を発表した。2012年1~3月期の実質GDP成長率は前期比1.0%増(年率4.1%増)となった。3四半期ぶりに公共投資が拡大したほか、自動車、レクリエーションといった娯楽サービスが好調だった個人消費など国内需要が全体を牽引した。一方、住宅投資と民間設備投資はいずれも減少した。とくに民間設備投資では、特殊産業機械や一般機械、電子·通信機器、受注ソフトウエアなどが減少に寄与した。
机译:Imperial Data Bank于2012年和2013年宣布修订宏观经济展望。 截至2012年3月截至2012年3月的财政年度的真正GDP增长率从上年增加了1.0%(每年上涨4.1%)。 除了在第三季度首次扩大公共投资外,国内需求,如个人消费,如汽车和娱乐,都是强大的,而国内需求也在整体上推动。 另一方面,住房投资和私人资本投资减少。 特别是,在私人资本投资,特殊工业机械,通用机械,电子,通信设备,订单软件等方面有助于减少。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号