...
首页> 外文期刊>治療 >電話通訳
【24h】

電話通訳

机译:电话翻译

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本語が理解できない外国人の診療に際してその場にいつも通訳が居合わせてくれればベストである  しかし諸理由でそれは実現不可能である場合が多い しかし電話通訳は「いつでも」「とこからでも」サービス時間内であれば利用できる  わが国の医療従事者の業務の支援にもなり かつ外国人にも基本的人権に則った医療を提供するうえで有効な手段であると考える.
机译:如果不可能理解日语,则是出现在飞行中总有口译的,但由于各种原因,这通常是不可能的,但电话翻译是“总是”和“从”它被认为是一种有效的根据可以在可以使用它的国际医务人员中使用的基本人权提供医疗保健的手段。

著录项

  • 来源
    《治療》 |2006年第9期|共4页
  • 作者

    鈴木亮子;

  • 作者单位

    NPO法人AMDA国際医療情報センター事務局;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 治疗学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号