...
首页> 外文期刊>農耕と園藝 >消費拡大による国内花き生産の振興を目指して
【24h】

消費拡大による国内花き生産の振興を目指して

机译:旨在促进国内鲜花扩张

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

国内における花き産業の現状と課題を提示し、今後の花き産業振興に向けた基本的な方針と具体的な取り組みについて紹介した。 量販店や専門店で花が売れるためには、これまでのような業務用需要だけではなく、家庭需要に対応したプロモーションが必要である。日本では現在、年間に一度も花を買わない人が約40%もおり、花の種類や扱いを理解している消費者はほとhどいないと言ってもよい。花という商品の持つ知識や情報を積極的に配信していかなければ、需要は生まれてこない。例えば「切り花」 のような、扱い方も含めた商品カテゴリーそのものを宣伝するキャンペーンは、マーケティングの世界では「ジュネリッタ、プロモーション」として知られている。海外の花き産業ではいくつかの事例が見受けられるが、日本では、1FTD(花キューピット)が長い間、「母の日」や「敬老の日」などの短期的なキャンペーンを実施して、成功を収めてはきたが、民問ベースの継続的なジュネリッタ、プロモーションは存在していなかった。しかし、日本でもジエ、孔リッタ、キャンペーンを実施して、花の需要を喚起する運動を始めようとする機運が芽生えかけている。
机译:我们介绍了日本鲜花行业的现状和问题,并介绍了未来流行行业促销的基本政策和具体举措。为了为鲜花销售大规模零售商和专业商店的花朵,不仅需要对到目前为止的商业需求,而且还有促销对应于家庭需求。在日本,有大约40%的人每年不买花一次,并且可以说他们没有理解鲜花的类型和处理的消费者。如果您没有积极地提供鲜花产品的知识和信息,则需求不会出生。例如,促进产品类别本身的广告系列,包括如何处理,例如“剪花”,被称为“营销世界的”Generiters,促销“。虽然在海外花卉中看到了一些案例,在日本,在日本,一个短期的运动,如“母亲节”或“高级东方”在很长一段时间内实施,虽然彼此同样,但没有促进平民的连续野生遗传物。然而,即使在日本,Deacon,一个洞里特拉特,一个竞选活动,以及开始锻炼的势头唤起鲜花的需求正在发芽。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号