...
首页> 外文期刊>The Lancet >Hypertrophic cardiomyopathy
【24h】

Hypertrophic cardiomyopathy

机译:肥厚型心肌病

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In the Seminar on hypertrophic cardiomyopathy (Jan 19, p 242), Barry Maron and Martin Maron thoroughly show that hypertrophic cardiomyopathy is a complex disease, frequently associated with therapeutic uncertainties. However, we would have liked a more balanced view of the available data on interventional treatment of hypertrophic obstructive cardiomyopathy. Maron and Maron overstate procedural mortality for alcohol septal ablation (ASA) on the basis of studies that included mainly high-risk patients, unsuitable for myectomy, treated during the learning curve of the performing physicians, and using extremely high alcohol quantities compared with latest practice. The correlation between ASA and increased incidence of sudden death noted by Maron and Maron is based on studies that in fact showed no difference in sudden death outcome between ASA and myectomy, or no increase in appropriate implantable cardioverter defibrillator discharges or mortality attributable to sudden cardiac death after ASA. Maron and Maron present data on zero mortality after septal myectomy although some mortality has been reported in the same subcohort of patients. The first long-term follow-up studies after ASA and an updated meta-analysis have shown similar long-term mortality and functional status after both treatments. In our view, ASA is an established treatment that benefits a large proportion of patients with hypertrophic obstructive cardiomyopathy. Both treatments have merits and drawbacks, and we should acknowledge that these are complementary treatments rather than adversaries.
机译:在关于肥厚型心肌病的研讨会(1月19日,第242页)中,Barry Maron和Martin Maron彻底表明肥厚型心肌病是一种复杂的疾病,通常与治疗不确定性有关。但是,我们希望获得有关肥厚性梗阻性心肌病的介入治疗的可用数据的更加平衡的观点。 Maron和Maron对酒精中隔切除术(ASA)的程序性死亡估计过高。 Maron和Maron指出ASA与突然死亡发生率增加之间的相关性是基于以下研究:事实上,ASA和肌瘤切除术之间的突然死亡结果无差异,或者适当的植入式心脏复律除颤器放电或因心脏猝死导致的死亡率没有增加在ASA之后。尽管在同一亚组患者中报告了一些死亡率,但Maron和Maron提出了隔中肌切除术后零死亡率的数据。 ASA后的首次长期随访研究和最新的荟萃分析显示,两种治疗后的长期死亡率和功能状态相似。我们认为,ASA是一种既定的治疗方法,可以使大部分肥厚性阻塞性心肌病患者受益。两种方法都有其优点和缺点,我们应该承认,这是互补的方法,而不是对手。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号