London—Libya’s oil sector, already severely disrupted by months of protests and strikes, received a new blow Tuesday when five ministers from the Justice and Construction Party (JCP)—including oil minister Abdel Bari al-Arousi— quit Prime Minister Ali Zeidan’s government. Arousi had been oil minister since November 2012, and oversaw the recovery of the Libyan oil sector to almost pre-civil war levels of 1.4-1.5 million b/d by the spring of 2013.
展开▼
机译：伦敦-利比亚的石油部门已经受到数月的抗议和罢工的严重破坏，周二受到了新的打击。正义与建设党（JCP）的五名部长-包括石油部长Abdel Bari al-Arousi-辞职了总理阿里·宰丹的政府。 Arousi自2012年11月起担任石油大臣，并监督了利比亚石油部门的复苏，到2013年春季，其内战水平几乎达到每天140-150万桶。
展开▼
