首页> 外文期刊>Platt's Oilgram News >Sinopec says refineries operating above average rates
【24h】

Sinopec says refineries operating above average rates

机译:中石化称炼油厂以高于平均水平的速度运转

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Singapore—China Petroleum & Chemical Corporation, or Sinopec Corporation, in a recent report said that it was operating its refineries at well above global average refining rates and has raised gasoil production over the first 11 months of the year by 5% from 2010. The report, by parent company China Petrochemical Corporation, or Sinopec Group, follows news in the local media that a widespread diesel shortage has once again affected the country and long queues can be seen at retail stations in several provinces. Many in China attribute the shortage to the two main national oil companies—Sinopec and China National Petroleum Corporation—limiting refined product supplies to retail stations to cut down losses.
机译:新加坡—中国石油化工股份有限公司(Sinopec Corporation)在最近的一份报告中表示,其炼油厂的运营速度远高于全球平均炼油率,并且今年前11个月的粗柴油产量比2010年提高了5%。母公司中国石油化工集团公司或中石化集团的报告在当地媒体上报道,广泛的柴油短缺再次影响了该国,在几个省的零售站排起了长队。中国许多人将短缺归因于两家主要的国家石油公司(中石化和中国石油天然气总公司),它们限制了向零售站提供成品油以减少损失。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号