首页> 外文期刊>International Oil Daily >Japan Utility Mulls LNG Trade
【24h】

Japan Utility Mulls LNG Trade

机译:日本公用事业仔细考虑液化天然气贸易

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Japanese utility Chubu Electric Power is thinking of diversifying into LNG trading as the market develops more liquidity, a top official said Tuesday. Katsuji Noda, president of Chubu Energy Trading, told Dow Jones Newswires that LNG trading will not occur in the near future because of destination clauses in existing term contracts, but "there is a chance" LNG buyers will gain more flexibility "at a time when supply is slack," as now. Chubu uses about 10 million tons/yr of LNG, or roughly 15% of Japan's total imports last year.
机译:一位高级官员周二表示,随着市场流动性的提高,日本公用事业中部电力公司(Chubu Electric Power)正在考虑将LNG交易多元化。中部能源贸易公司总裁野田胜二告诉道琼斯通讯社,由于现有定期合同中的目的地条款,液化天然气交易将不会在不久的将来发生,但是“有机会”,液化天然气买家将在“供应不足。”中部每年使用约1000万吨LNG,约占日本去年总进口量的15%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号