首页> 外文期刊>コマーシャルモーター >特装車メンテナンスと業界の取り組み:車工会特装車部会サービス委員長に聞く
【24h】

特装車メンテナンスと業界の取り組み:車工会特装車部会サービス委員長に聞く

机译:专用车辆的维护和行业工作:专用车辆小组委员会服务主席的访谈

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

特装車のメンテナンス問題に取り組んでいる日本自動車車体工業会特装車部会サービス委員会の金田伸二委員長(新明和オートエンジニアリング·サービス本部技術情報部長)は、「ユーザーの多くは、シャシのエンジンオイルなどを気にすることはあっても、上物の作動油を管理するという意識はあまりない。 これはメンテナンスが面倒というより、『特装車に作動油が使われている』こと自体、ユーザーに知られていないためだと思います。 取扱説明書もあまり読まれないのでしょう。 納車時には交換部品·油脂の必要性について説明するのですが…。 概してメンテナンスの習慣そのものが定着していないといえます」と、特装車メンテナンスの現状を語る。
机译:日本车身工业协会专用设备小组委员会服务委员会主席金田伸二(ShinMaywa汽车工程服务部技术信息部总经理)正在研究专用设备的维护问题,他说:“许多用户都关注底盘发动机油等。但是,对优质液压油的管理意识不高,没有维护上的麻烦,但是“液压油用于专用车辆”本身并不为用户所知。我认为这是因为我没有很仔细地阅读说明手册,而是解释了交货时更换零件和油脂的必要性……总的来说,可以说养成的习惯本身还没有建立。”谈谈专用装备汽车维修的现状。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号