首页> 外文期刊>触媒 >会員の声
【24h】

会員の声

机译:会员之声

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

本年3月1日付けで宮崎に着任してから6カ月が経とうとしています.本欄に登場した先生方と同様,私の身の回りにも随分変化がありました.単身赴任ですので,夕暮れになってくると今日の晩御飯はどうしようかとつい考えています丘土,  巨引ま週回の掃除と洗濯の日です。雨の日は大変です。先日も出張の問,一週間も洗濯物を外に干したままでした。   今,私の在籍していますのは物質環境化学科の第日講座で,今までの7講座に新しく1講座増えたことになります.最初に案内されたのは天井と床しかないいくつかの実験室でした。 「これだけの部屋は自由に使ってください。 」と言われて「二度あることは三度ある」と思ってしまったのは研究室を立ち上げるのはこれが始めてでは無かったからです。 最初は触媒には緑の無かった会社に就職した途端に上司の指示で触媒の実験室を立ち上げることになり,石も左も分からない中で当時,神戸大学におられた正井先生に色々とお教えをいただき少しずつ触媒反応に必要な装置を揃えていったことを思い出します。
机译:自今年3月1日我到达宫崎市以来已经过去了六个月。就像出现在本专栏中的老师一样,我的周围环境发生了很多变化。我被安排独自工作,所以我想知道今天黄昏时的晚餐该如何做,这是每周一次的清洁和洗涤日。雨天很难。前几天,有人问我要出差,我把衣服在外面弄干了一周。目前,我已进入材料与环境化学系的第一天课程,这意味着以前的七门课程中增加了一个新课程。第一个指南是一些只有天花板和地板的实验室。有人告诉我:“请随意使用这么多房间。”然后想到,“有两次,三次。”这不是我第一次建立实验室。刚开始,我在一家没有催化剂的绿色公司里找到工作后,就决定在老板的指导下建立一个催化剂实验室。我记得接受过各种教导,并逐步准备催化反应所需的设备。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号