...
【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2011年3月11日に発生した東日本大震災は未曾有の被害をもたらしています。亡くなられた方、未だに行方不明の方、また、そのご家族、避難所生活を余儀なくされている方、産業面で甚大な被害にあわれた方など、心よりお見舞い申し上げます。今回の地震では特に原子力発電所の被害の影響が多方面にわたって長引いており、世界の英知を集めても正常化への明るい兆しが見えていないのが現状です。
机译:2011年3月11日发生的东日本大地震造成了前所未有的破坏。我们要向那些遇难者,仍然下落不明的人,他们的家人,那些被迫住在庇护所中以及遭受严重工业破坏的人表示最深切的同情。由于这次地震,核电站受损的影响在许多地区都已延长,即使我们收集了世界的智慧,也没有任何正常化的光明迹象。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号