...
首页> 外文期刊>Сталь >Износостойкое и антикоррозионное фосфатное покрытие муфтовых соединений труб нефтяного сортамента
【24h】

Износостойкое и антикоррозионное фосфатное покрытие муфтовых соединений труб нефтяного сортамента

机译:石油国家管状联轴器的耐磨磷酸盐涂层

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

В настоящее время подготовка поверхности труб и элементов соединительных муфт для нефтедобывающей промышленности становится все более важным аспектом. Особый акцент делается на соединения многократного использования без заеданий. Для удовлетворения возрастающих требований фирма "Хенкель" разработала процессы обработки поверхности и химические материалы для них. С целью снижения расходов при нефтедобыче резьбовые соединения должны разбираться и собираться без заеданий, оставаясь пригодными для повторного применения на новом месте выработки. Эти требования распространяются как на муфты, так и на резьбы труб. В отрасли приняты руководящие предписания API, согласно которым минимально устанавливаются четырехкратное соединение и разъединение резьбовых соединений без появления следов заеданий. Однако это предписание уже не удовлетворяет современным требованиям. На практике появляется необходимость в 10-кратном соединении и разъединении. Это условие может быть выполнено только при определенном процессе обработки. Оно особенно важно для нетрадиционных, специальных резьбовых соединений. На протяжении нескольких лет сформировались четыре традиционных способа обработки поверхности: цинк-фосфатирование; марганец-фосфати-рование; гальваническое цинкование; дробеструйная обработка. Фирма "Хенкель" занимается прежде всего разработкой и производством химических материалов для обработки поверхности, поэтому для последних двух методов дано краткое описание.
机译:如今,用于石油工业的管道和接头的表面处理正变得越来越重要。特别强调的是可重用的关节而不会卡死。为了满足不断增长的需求,汉高已经为其开发了表面处理工艺和化学材料。为了降低采油成本,必须拆开并重新组装螺纹连接而不会发生卡塞,同时又适合在新的位置重复使用。这些要求适用于接头和管螺纹。业界有一个API准则,该准则可最大程度地减少线程连接和断开连接而不会造成磨损。但是,该处方不再符合现代要求。实际上,有必要连接和断开10次。此条件只能通过特定的处理过程来满足。这对于非常规的特殊螺纹连接尤为重要。在过去的几年中,已经开发出四种传统的表面处理方法:磷化锌;磷化锌;磷化锌;磷化锌。磷化锰镀锌锌抛丸。汉高主要关注化学表面处理材料的开发和生产,因此对后两种方法进行简要说明。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号