首页> 外文期刊>Наука и жизнь >ПОЛЁТЫ НА ЗЕМЛЕ И НАЯВУ
【24h】

ПОЛЁТЫ НА ЗЕМЛЕ И НАЯВУ

机译:地球和现实的飞行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Штурвал от себя, чуть левее, уменьшаю тягу двигателей. Бетонная полоса впереди по курсу. Щелчком рукояти выпускаю шасси, ещё убавляю газ... и вдруг лайнер начинает крениться, а посадка превращается в неконтролируемое падение. Чёрт! Забыл выпустить закрылки! Как управлять ?боингом?, мне в общих чертах объяснили за пятнадцать минут до взл?та. Пытаюсь представить ужас ста пятидесяти пассажиров у себя за спиной, если бы это случилось в реальном самолёте, а не на полнопилотажном авиатренажёре в наземном учебном центре. Ладно, давайте ещё раз попробуем.
机译:方向盘远离我,稍微向左,我减小了发动机推力。路线前方的混凝土车道。轻弹一下手柄,我松开起落架,进一步降低油门...突然,衬套开始滚动,起落架变成不受控制的下降。哎呀!我忘了张开襟翼!在起飞前十五分钟,我对飞机的操作方法进行了一般性的解释。我想想象一下,如果发生在真实飞机上而不是在地面训练中心的完整飞行模拟器上发生的话,我身后会有150名乘客的恐怖。好的,让我们再试一次。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号