首页> 外文期刊>銅と銅合金 >給湯器用熱交換器銅管に発生する孔食とその対策
【24h】

給湯器用熱交換器銅管に発生する孔食とその対策

机译:热水器用热交换器铜管穿孔腐蚀及对策

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

地下水使用時の熱交銅管に多く発生する孔食の発生状況を調べ、その対策として各種銅製熟交による通水試験によって耐孔食性を調査し、以下の結論を得た。 (1)地下水使用時に経験される熟交銅管の孔食は、給水·給湯用銅配管に生じる孔食と同様のI'型(冷水型)孔食であり、水質的には特に遊離炭酸が15ppm以上と多い場合に発生した。 その発生位置は、孔食発生傾向を示す水質が維持される入水パイプと、この水質的な特徴に加えて管内のカーボン皮膜の多い巻水パイプのみに限定された。 (2)内面スズ被覆銅管製熟交、市販Cu-Sn合金管製熟交では、銅管製熟交より耐孔食性が低下した。 内面スズ被覆銅管製熟交は熱交線五時の炉中ろう付時に、管内面にSn濃度の不均質なCu-Sn合金層が形成され、これによって耐孔食性が低下するものと推察された。また、Cu-Sn合金管製熱交でほ使用した市販のCu-Sn合金管のSn濃度が低値であったために充分な耐孔食性が得られなかったものと考える。 (3)内面スズ被覆処理熱交は良好な耐孔食性を示した。これは、使用中の管内面に安定なSnO_2が形成されることによるものと考えられた。
机译:我们调查了在使用地下水时热交换铜管中经常发生的点蚀现象,并作为对策,通过使用各种成熟铜的水流试验研究了点蚀阻力,并得出以下结论。 (1)使用地下水时,成熟的铜管的穿刺是I'型(冷水型)的坑蚀,类似于供水和热水用铜管中的穿刺,水质特别是游离的二氧化碳。当含量高达15 ppm或更高时发生。发生的位置仅限于保持水质表现出点蚀趋势的进水管,以及除该水质特性外在管中具有大碳膜的水轧管。 (2)内部镀锡铜管的成熟和市售的Cu-Sn合金管的成熟的耐孔腐蚀性低于铜管的成熟。据推测,在内表面镀锡铜管的熟化中,在5点钟的炉中钎焊时,在管的内表面上形成有Sn浓度不均匀的Cu-Sn合金层,降低了耐孔腐蚀性。已完成。此外,认为由于在由Cu-Sn合金管制成的热交换中使用的市售Cu-Sn合金管的Sn浓度低,因此无法获得足够的耐孔腐蚀性。 (3)内表面镀锡处理热交换显示出良好的抗孔蚀性。认为这是由于在使用过程中在管的内表面上形成了稳定的SnO_2。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号