Десятилетие со дня включения завода-музея в список всемирного культурного наследия

摘要

Во время закрытия первых металлургических заводов в Сааре между специалистами Земельного совета по историческим памятникам и Совета по охране памятников возникла дискуссия по вопросу об историческом значении промышленных комплексов. Проведенные исследования показали огромную роль, которую старые промышленные комплексы (прежде всего металлургические заводы и их зрительные образы) играют в истории общества, техники и экономики Европейского Союза, Германии и особенно федеральной земли Саар. Однако первая попытка по преобразованию закрытых металлургических заводов Саара в музейные комплексы оказалась не очень успешной. Аналогичные проекты в Германии, других европейских странах и США показали, что обычно понимание роли, которую играет музейный комплекс, приходило слишком поздно и попытки сохранить его сразу разбивались о значительные расходы на содержание. Тогда расходы направлялись на то, чтобы дать заключение о невозможности сохранения промышленных памятников из-за неспособности (или нежелания) признать их в качестве важных исторических объектов.