首页> 外文期刊>Металлургический бюллетень >Рынок трубный - рынок трудный
【24h】

Рынок трубный - рынок трудный

机译:管材市场-困难的市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Если рассматривать трубный рынок России в целом, то дела у производителей в последнее вре-щя идут довольно неплохо - на протяжении всего 2013 года средний рост выпуска труб по сравнению с предыдущим годом держался на уровне 3-5% (рис. 1). При этом годовой объем производства труб, по данным Росстата, в 2013 году достиг 9,54 млн т. Фонд развития трубной промышленности России (ФРТП) дает несколько большую цифру - 10 млн т. При этом ФРТП оценивает экспорт в 1,35 млн т (+3,5% к 2012 году), а импорт - в 0,9 млн т (+7,6%). В итоге внутреннее потребление труб в 2013 году, как полагают, увеличилось на 3,4%, до 9,15 млн т.
机译:如果从整体上看俄罗斯的钢管市场,那么生产商最近的表现一直很好-2013年全年,钢管产量与上一年相比的平均增长率为3-5%(图1)。据Rosstat称,与此同时,2013年的钢管年产量为954万吨。俄罗斯钢管工业发展基金(FRTP)的数字略大一些,为1000万吨。与此同时,FRTP估计出口为135万吨(到2012年增长3.5%),进口量为90万吨(增长7.6%)。因此,据信2013年国内管道消费量增长了3.4%,达到915万吨。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号