首页> 外文期刊>金属 >状態図·七話(その6)
【24h】

状態図·七話(その6)

机译:状态图·七集(第6号)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

上記の快削鋼も,方向性電磁鋼板も,状態図は偏晶型でした。これら以外の複合材料も,表2のように,偏晶型が多いのは何故か? を考えてみましょう。 ここで表2の左欄に記した適合,半適合,不適合はそれぞれ,compatible,semi-compatible,incompatibleの訳語で,高分子の相互溶解性を示す用語です。 まず,最上段のFe-TiC,Fe-NbCは共有結合化合物のTiC,NbCをFe基質中に分散させた複合材料です。 しかし従来,金属一炭化物系ば"合金"と考えられてきましたから,今回の話題では割愛しました注.つぎに,最下段のFe-MnO,Fe-Al_2O_3などは金属とイオン結晶との組み合わせで,両者ば"不適合"であり,液体状鰻でもほとんど溶け合いません。 最後に残った中段の"半適合な組み合わせ"が複合材料の主役で,液体状態でも相互溶解度に限界がありますから,状態図は偏晶型です。現在,金属-セラミックス系の複合系が盛んに探究されていますから,状態図の研究もますます重要となるでしょう。
机译:在状态图中,上述易切削钢和定向电磁钢板都偏心。如表2所示,为什么除了这些以外还有许多偏心类型的复合材料?让我们考虑一下。在此,表2的左栏中列出的术语相容,半相容和不相容分别是相容,半相容和不相容的翻译,并且是表示聚合物互溶性的术语。首先,最上层的Fe-TiC和Fe-NbC是复合材料,其中共价化合物TiC和NbC分散在Fe基质中。但是,由于它是金属一碳酸盐类型的,因此被视为“合金”,因此在本主题注释中将其省略。其次,底部的Fe-MnO,Fe-Al_2O_3等是金属和离子晶体的组合,两者都是“不相容的”,甚至在液态鳗鱼中也几乎不溶解。中间剩下的最后一个“半相容性组合”是复合材料的主要作用,即使在液态时,互溶性也受到限制,因此状态图是偏心型的。当前,金属陶瓷复合系统正在积极探索中,因此对状态图的研究将变得更加重要。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号