...
首页> 外文期刊>接着工業新闻 >39回接着管理士認定式 38回接着技術学校修業式
【24h】

39回接着管理士認定式 38回接着技術学校修業式

机译:39回接着管理士认定式 38回接着技术学校修业式

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

総会終了後、第三八回接着技術学校修業式、第三九回接着管理士認定式は、学校修業者、接着管理士認定者等が出席して開催されたが、まず三重野事務居長の司会で開会の辞があり、つづいて同学校修業証書授与式が行われ、今年の接着技術学校を修業した一七四名(紙·包装=二一名、金属·複合材料=三三名、建築=四六名、プラスチック=六七名、木質·建材=一九名)が各接着コース別に小林会長から修業証書を授与されたほか、さらに接着管理士に合格した認定者に対して、認定証書、接着管理士バッジが贈られた後、小林会長(接着技術学校理事長)からお祝いの挨拶があり、つづく村瀬慶氏(ナガセエレックス㈱)から修業者、接着管理士認定者を代表して謝辞と今後の力強い抱負の言葉が述べられ、三重野事務居長の閉会の辞で修業式、認定式を終了した。
机译:股东大会结束后,举行了第38届粘合技术学校培训典礼和第39届粘合管理者认证典礼,参加培训的学员有学员,债券管理者认证人员等。主持人致开幕词,随后举行了学校的培训证书颁发仪式,共有174人在今年的粘合剂技术学校接受了培训(纸/包装= 21人,金属/复合材料= 33人,建筑= 46人,塑料= 67人,木材/建筑材料= 19人)由小林董事长授予每项粘合课程的培训证书,并通过了粘合经理的认证人员获得了认证。收到证书和债券管理者徽章后,小林先生(粘合技术学院主席)致了贺词,然后,村濑圭先生(Nagaase Elex Co.,Ltd.)代表了受训者和认证债券管理者。培训仪式和认证仪式以Mieno先生的闭幕词结束,他对未来表示感谢和强烈希望。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号