首页> 外文期刊>化学経済 >成長路線を回復
【24h】

成長路線を回復

机译:恢复增长之路

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

アクリロニトリル·ブタジエン·スチレン(ABS)樹脂の世界需要は,回復の兆しをみせてきた。世界のABS市場の半分以上を占める中国での需要減退などにより,2011年,2012年と2年連続で低成長に陥っていたが,東南アジアや南米などの新興国におけるモータリゼーションの進行や生活水準の向上などを背景に,年率3~5%の伸びが期待される。このため,世界の大手メーカーは新設·増設計画を相次いで打ち出している。一方,日本市場は復調の兆しがなく,輸出も海外勢との競争激化で苦戦を強いられており,他の石化製品同様にさらなる業界再編が行われる可能性が高くなってきた。
机译:全球对丙烯腈-丁二烯-苯乙烯(ABS)树脂的需求已显示出复苏的迹象。由于占全球ABS市场一半以上的中国需求下降,2011年和2012年连续第二年保持低增长,但是东南亚和南美等新兴国家的机动化和生活水平取得了进步在改善的背景下,预计年增长率为3%至5%。因此,全球主要制造商陆续推出新的建设和扩张计划。另一方面,日本市场没有任何复苏的迹象,由于与海外竞争者的竞争加剧,出口一直处于困境中,该行业极有可能像其他石化产品一样进一步重组。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号