首页> 外文期刊>石油通信 >ニュース·フラッシュ
【24h】

ニュース·フラッシュ

机译:新闻快讯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

○6月初旬、鹿島製油所生産再開の見通しJX日鉱日石エネルギーは20日、震災で生産を停止していたグループの鹿島石油·鹿島製油所が、6月初旬をメドに生産再開の見通しとなったと発表した。鹿島製油所は、3月11日発生した東日本大震災で地産と津波により生産設備や入出荷設備が被災、製品の生産·出荷ともに停止していた。その後、入出荷機能の回復を最優先に3月18日にガソリン等石油製品の出荷を再開、3月25日には他製油所からタンカーでの製品受け入れを開始していた。
机译:○预计将于6月初在鹿岛精炼厂恢复生产。JX日航日精能源预计将在鹿岛石油和鹿岛精炼厂恢复生产,该集团由于20日的地震而停产。宣布成为。在鹿岛精炼厂,生产设施和收据/装运设施受到当地生产和3月11日东日本大地震引起的海啸的破坏,产品生产和装运都被暂停。之后,从3月18日起恢复汽油/汽油等石油产品的运输,这是恢复收货/运输功能的重中之重,并且在3月25日,开始接受其他精炼厂的油轮接受产品。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号